Friday, September 11, 2009

Dawn at the Gateway of IndiaDay Six in Mumbai. Today in portrait is Dawn Moravec. Dawn lives and works in Ottawa, Canada. Dawn is a marketing manager there.

Dawn works with Do Yeong together for the NGO IVolunteer. Do Yeong used to joke and say they are the Beast and the Beauty. Well, I disagree definitively with the Beast part, but I totally agree with the Beauty part. Dawn is one of the most beautiful woman I have seen. She is tall, I believe the tallest among us all, has a figure like a model, and is very very intelligent. She is always laughing.

IVolunteer, for which Dawn and Do Yeong are working now, is a very interesting organization. They make contacts between companies who want to donate volunteer's work and show social responsibility and NGOs who need volunteers for their work. It is a very young organization, with dedicated young people working there. Dawn and Do Yeong has among us the shortest way to work. They only need to walk 10 minutes to go to their workplace.

Now we had been in our work for a total week. Last evening everyone was sort of exhausted. We took a short dinner at a sandwich-chain (the girls only wanted to have some coffee) and said good night to each other.


DawnTag Sechs in Bombay. Heute in Portrait: Dawn Moravec. Dawn lebt und arbeitet in Ottawa, Kanada. Sie ist eine Marketingmanagerin dort.

Dawn und Do Yeong arbeiten zusammen für die NOG IVolunteer. Do Yeong shärzt einmal und sagte, sie sind Die Schöne und das Beast. Während ich mit dem Beast-Teil entschieden nicht einverstanden bin, stimme ich das Schönen-Teil völlig zu. Dawn ist eine der schönsten Frauen die ich je gesehen habe. Sie ist groß, ich glaube, sie ist die größte unter uns, hatte ein Figur wie ein Modell und ist sehr sehr intelligent. Sie lacht viel.

Die Organization, für die Dawn und Do Yeong arbeiten, IVolunteer, ist eine sehr interessante Organization. Sie stellen Kontakte zwischen Firmen, die Volunteersarbeit spenden und so ihre soziale Verantwortung zeigen wollen, und NGOs her, die Volunteersarbeit brauchen. Es ist eine sehr junge Organization, mit sehr enthusiastische junge Menschen, die dort arbeiten. Dawn und Do Yeong haben den kürzesten Arbeitsweg von uns allen. Sie brauchen nur zehn Minuten zu Fuß zu gehen, um an ihren Arbeitsplatz zu kommen.

Nun haben wir eine ganze Woche hier gearbeitet. Gestern Abend waren alle ziemlich erschöpft. Wir hatten einen kurzen Dinner an eine Sandwichkette (die Mädels wollten nur Kaffee trinken) bevor wir gute Nacht zu einander sagten.


孟买第六天。今天的专题报道是Dawn Moravec(道恩·莫拉维奇)。Dawn在加拿大渥太华工作和生活。她是市场经理。

Dawn和Do Yeong一起为非政府组织IVolunteer工作。Do Yeong曾经开玩笑说他们是“美女与野兽”。 我坚决不同意野兽之说,但是完全同意美女之说。Dawn是我见过的最漂亮的妇女之一。她身材高大,好像是我们当中最高的,体形像个模特儿,非常非常聪明。她常笑。

Dawn和Do Yeong为之工作的IVolunteer是一个非常有趣的组织。他们为愿意提供义工服务来显示自己的社会责任的公司和需要义工服务的非政府组织之间连线。这是一个非常年轻的组织,在那里工作的都是非常激情的年轻人。他们俩是我们当中去工作地点路程最短的,他们只需要步行十分钟就可以了。

我们在这里已经工作了一整个星期了。 今晚所有的人都觉得累了,因此我们只在一个三明治连锁店里简单地晚餐(女孩子们只喝咖啡)就互道晚安了。

No comments:

Post a Comment